라엘의 논평:
훌륭하다!
세계 정상급 여성 체스 선수들 중 일부가 차기 세계 선수권 대회에서 선수들의 머리 스카프 착용이 의무화될 것이 예상되는 이란에서 개최된다는 사실에 분개했다.
미국의 여자부 챔피언 나치 파이키제-반즈는 이 문제에 대한 우려 때문에 내년 2월 테헤란에서 열리는 행사에 참가하지 않을 예정이다.
한편 테헤란 토너먼트에 출전하지 못한 전 팬아메리카 챔피언 칼라 헤레디아도 히잡 규정에 항의해 줄 것을 이란에서 활동하는 64명의 여자 선수들에게 요청했다.
“이란은 과거에도 체스 토너먼트를 개최했으며 여성들은 항상 히잡을 착용해야했습니다”라고 파이키제-반스는 CNN에 말했다. “이번 행사도 전혀 다르지 않다고 생각하는데, 히잡을 강제하는 것은 그 나라의 법이니까요.”
그녀는 이것이 “종교적이고 성차별”이라고 말했다.
그녀는 “챔피언십 개최지가 변경되지 않으면 나는 참여하지 않을 것입니다. 나는 이것에 깊이 화가 났습니다. 나는 여자 세계 체스 선수권 대회에서 미국을 대표 할 자격을 얻었고 종교적, 성차별적, 정치적 문제로 인해 참가할 수 없다는 것은 매우 실망스럽습니다. ”
한편 에콰도르 출신으로 현재 텍사스에 살고 있는 헤레디아는 “이것은 약 64명의 선수뿐만 아니라 전세계 문제이자 여성 권리 문제입니다. 그래서 제가 언급을 하는 것이고요. 스포츠는 이런 종류의 차별로부터 자유로워야 합니다.”
그녀는 여성들이 히잡을 착용하지 않고도 처벌에 대한 두려움없이 경기하는 데 이란이 동의하기를 희망한다고 말했다.
이슬람 복장
이슬람의 행동과 복장 규범은 이란에서 엄격하게 시행되고 있다. 공공 장소에서 여성은 두건으로 머리를 덮어야 한다.
FIDE의 여성 체스위원회 위원장 수잔 폴거는 이 문제에 대해 선수들로부터 불만을 접수하지 않았다. 그러나 그녀는 불만이 제기되면 위원회는 “전문적으로나 외교적으로” 처리할 것이라고 말했다.
선수에서 은퇴한 폴거는 두건을 착용해야 하는 토너먼트를 할 필요가 없다고 말했다. 그러나 그녀는 개인적으로 말해서 한 나라의 문화를 존중하는 마음으로 입어도 문제가 없을 것이라고 말했다.
왜 이란인가?
이란은 이 행사를 주최할 것을 제안한 유일한 국가라고 세계체스연맹(FIDE) 대변인은 CNN에 성명을 통해 밝혔다.
그녀는 미국을 포함한 다른 150 개 국가 체스 연맹 중 어느 나라도 반대하지 않았기 때문에 FIDE의 총회가 이 제안을 수락했다고 덧붙였다.
FIDE 대변인은 “선수들의 편의를 위해 가능한 모든 해결책을 검토하고 있으며 앞으로 몇 주 안에 회의에서 이란의 주최측과 모든 문제를 논의 할 것”이라고 말하면서 아직까지는 참가하는 선수들로부터 불만이 접수되지 않았다고 덧붙였다.
https://edition.cnn.com/2016/09/30/middleeast/chess-iran-women-hijab-row/index.html
극한의 겨울 추위가 러시아를 사로잡고 있다.
라엘의 논평: 지구 온난화?