라엘의 논평:
이 거짓 “빚”(막대한 이자를 붙여)은 프랑스가 아이디에 반환되어야 한다.
1804년, 아이티는 그 섬에 있던 프랑스 식민주의자들로부터의 독립을 선포했다. 이 반란은 자유를 향한 긴 여정이었다. 노예 저항은 1791년 8월 22일 시작되었고 1804년 서반구 최최의 흑인 자유국가로서 아이티의 독립선언으로 마무리되었다. 아이티가 독립을 했음에도 프랑스는 1825년에 돌아와 그 새로운 흑인 자유국에 오늘날 기준으로 210억 달러에 달하는 빚을 갚을 것을 요구했다. 프랑스에 따르면, 이 빚은 노예 소유주들의 재산에 대한 배상금과 그들이 돈 벌이가 되는 설탕, 커피 플렌테이션 농장들로 바꾼 땅에 상응하는 것이었다.
그 빚은 프랑스 은행들과 미국 은행 시티뱅크에 의해 출자된 것이었다. 그 빚은 결국 1947년에 상환되었다 .
그림 속에는 “아이티 아이들이 그린 헨리 크리스토프 왕의 초상”, 무파나의 개인소장품
