Doing nothing does not absolve you

RAEL’S COMMENT: Those who do nothing for Palestinians would also have done nothing for Jews when Nazis were trying to exterminate them. At least some people have said “ we didn’t know“, but for the Palestinians everybody knows very well!

「また、何もしないことで不正を働くことも可能なのだ」

ラエル氏のコメント: パレスチナ人のために何もしない人は、ナチスがユダヤ人を絶滅させようとしていた時においても、ユダヤ人のために何もしなかったことでしょう。 少なくとも一部の人々は「我々は知らなかったのだ」と言いましたが、パレスチナ人にとっては誰もがよく知ることなのです!

什么都不做并不能免除你的责任

雷尔评论: 那些不为巴勒斯坦人做任何事的人,在纳粹试图消灭犹太人的时候,也不会为犹太人做任何事。 当时至少有些人说过“我们不知道”,但对于巴勒斯坦人,大家都很清楚。

Living in the moment.

RAEL’S COMMENT: Making a selfie is by definition not focusing on the here and now: it’s purely thinking about the future pleasure of looking again at the photo. When you really focus on the here and now, you absolutely do not wish to have any memory of it.

Respectful Japanese culture

RAEL’S COMMENT: Wonderful ! That’s the level of politeness and respect in Japan which should be a model for the whole world.